Dans les entreprises agricoles, les producteurs ont l’habitude de porter plusieurs chapeaux : producteur, mise en marché, gestion des ressources humaines, mécanicien, ingénieur. Aujourd'hui, les agriculteurs dont l’entreprise est en pleine expansion ajoutent un nouveau titre à cette liste, celui de « directeur des stratégies financières ». Il s'agit de travailler au développement de l’entreprise, plutôt que de travailler dans l'entreprise.
Présentation PowerPoint en anglais et en français de la conférence présentée lors du Colloque Gestion "L'Avenir de l'agriculture : l'Agriculteur!" du 10 novembre 2011. Une initiative conjointe du Comité gestion de l'entreprise agricole du CRAAQ et du Centre d'expertise en gestion agricole (CEGA)