Le présent article traite des normes actuelles de ventilation pour les bâtiments porcins. Il aborde aussi différentes techniques pour limiter les pertes de performance des troupeaux en période estivale par temps de canicule. Finalement, les technologies de l’information actuellement disponibles sur le marché pour permettre d’améliorer la production sur les sites d’élevage sont présentées.