Une nouvelle loi entrait en vigueur le 1^er février 2001, celle de la manipulation et du transport des animaux fragilisés dont en voici les grandes lignes. Les animaux fragilisés sont généralement des animaux dont les capacités de résistance au stress dû aux manipulations, aux déplacements et au transport sont affaiblies pour cause de blessure, de fatigue, de maladie, de détresse, d'âge très jeune ou avancé, de mise bas imminente ou pour toute autre cause. Ils comprennent dans le langage courant les animaux boiteux, estropiés, infirmes, « à risque », « à terre », « couchés » et non-ambulatoires.