Évaluation d'un système d'évacuation des gaz d'échappement lors de l'entretien des chariots élévateurs au propane

Selon la CSST, les activités de réglage des moteurs des chariots élévateurs alimentés au propane produisent des concentrations de monoxyde de carbone (CO) dans la zone respiratoire des travailleurs, qui peuvent dépasser les normes d'exposition. Dans plusieurs établissements, les mécaniciens font la mise au point et l'entretien de ces véhicules dans des ateliers à aires ouvertes qui, dans bien des cas, ne respectent pas les exigences de ventilation minimales. Lors de premières observations, les auteurs ont constaté que l'emploi d'un système de captage mobile du CO était possible et pouvait s'avérer souhaitable pour favoriser une plus grande diversité d'utilisations. Cette fois-ci, en situation de travail réelle, ils ont évalué l'efficacité d'un boyau de captage utilisé seul ou couplé à un ventilateur portable raccordé au tuyau d'échappement d'un véhicule. Cette publication décrit la conception et l'évaluation de ce dispositif.