L'ARLA a accordé les extensions d'homologation suivantes pour l'insecticide Assail (acétamipride):
pour la répression de la punaise terne et le contrôle de la capside de la luzerne dans les cultures de luzerne;
pour le contrôle de la mouche de la pomme, l'hoplocampe des pommes, la noctuelle des fruits vers, la puniaise de la molène et le charançon de la prune dans le groupe de culture 11 des fruits à pépins;
pour le contrôle des pucerons dans les cultures de maïs sucré; les résidus d'acétamipride ne doivent pas excéder la limite maximale (LMR) fixée à 0.01 ppm.