À la demande des membres du conseil d’administration de la mutuelle « Horticulture », nous avons effectué l’analyse ergonomique des postes de récoltes de laitue et de Romaine à l’automne 2008. L’analyse portait sur deux principaux aspects: 
-L’analyse de la charge de travail afin de se proposer un programme de prévention des contraintes thermiques; 
-L’analyse des facteurs de risques ergonomiques dans le but de réduire les risques d’apparition de troubles musculo-squelettiques (TMS). 
Les résultats de l’étude nous permettent d’évaluer les risques à la santé en période de chaleur, en plus de proposer des pistes de solution quant aux outils, aux méthodes et à l’organisation du travail.